Коммент админа THUS - SaltyWench по поводу их работы в продвижении парней:
Немного о Universal, Cherrytree records и работе менеджмента группы
I'd bet money whoever MTV was talking to said the album was going to be ready next spring sometime and then said "yeah, yeah, it's all on the website," thinking it was up already and nobody bothered to go look and see if anything was actually there. Because that's someone else's job to do those things.
The upshot of this BS is that NOTHING gets done EVER. I had to harass poor Dean of Cherrytree records to update the damn pictures on the website over there only to be told they didn't even know there were new ones. No one from Universal had given permission for any other country but Japan to post the new photoshoot of the boys with Bill in the fur coat. He had to go and harass people himself in order to get permission to even post them! And Cherrytree is their own record label! He worked tirelessly to get Cherrytree and interscope updated, but last I heard we had to wait until Universal hired a new intern to do things like update photos before we could bring the band up to date on Universal's own freaking website.
Cause ONLY the new as yet un-hired intern can do something like that. There is NO ONE to do it now. Who is supposed to train this new not-yet-hired intern, I can't tell you, and I bet Universal can't either. This record company is a massive cluster-F.
STILL the monsoon pics from YEARS AGO as their icon. And the up to date artist NEWS is they are releasing monsoon in 2008!!!1!!! It's disgusting. Trying to get ANYTHING done or accurate for the band anywhere is a nightmare. It's a miracle MTV heard anything at ALL about the new album. Can the band have hired more inept people to represent them? I don't think so.
Перевод
Я поспорю на деньги, что тот, кто написал это на сайте MTV и обмолвился, что новый альбом будет готов следующей весной, а потом сказал "Да, да… это все на том веб-сайте" – потом полагал, что на этом все и прекратится. И что никто не удосужится пойти посмотреть и проверить, если что-либо на самом деле? Потому что, видимо, эту работу должен выполнять на сайте кто-то иной.
Выводы, что напрашиваются после такой наглой лжи это то, что по сути НИЧЕГО НИКОГДА не делается. Мне пришлось буквально достать бедного Дина из Cherrytree Records, чтобы он обновил несчастные фотографии на сайте, так как он и не знал, что появились новые фотографии ТХ. Никто из Юниверсал не давал разрешение на публикацию новой фотосессии мальчиков с Биллом в шубе в любой другой стране, кроме Японии. И ему пришлось идти и наставать на том, чтобы получить разрешение на простое размещать тех фото! И Cherrytree - это самостоятельный лейбл! Он неустанно работал, чтобы обновлять собственные ресурсы, но в последний раз я услышала, что нам придется подождать, пока Юниверсал наймет молодого специалиста, дабы он занимался обновлением фотографий. И мы не можем публиковать обновления и новости о группе раньше, чем долбанная компания Universal обновит информацию на своем собственном сайте.
Получается что ТОЛЬКО новый, еще не нанятый стажер может сделать подобное. И нет никого, кто бы сделал этой прямо сейчас. Кто предположительно будет обучать этого нового, пока еще не нанятого, стажера, я не смогу сказать. И я думаю Юниверсал тоже не сможет. Эта не звукозаписывающая компания, а огромное скопище дебилов!
У них на аватарах все еще фотографии со времен Монсуна . И обновление информации об артисте заканчивается выпуском альбома «Монсун» в 2008 году!!!!! Это отвратительно. Попытка сделать хоть ЧТО-НИБУДЬ или исправить информацию о группе превращается в кошмар. Это чудо, что MTV вообще слышали хоть что-нибудь о новом альбоме. Может, группа и наняла непрофессиональных людей, чтобы представлять их интересы? Н не думаю….
Источник
Перевод Endless Quest для tokiohotel.ru
Немного о Universal, Cherrytree records и работе менеджмента группы
I'd bet money whoever MTV was talking to said the album was going to be ready next spring sometime and then said "yeah, yeah, it's all on the website," thinking it was up already and nobody bothered to go look and see if anything was actually there. Because that's someone else's job to do those things.
The upshot of this BS is that NOTHING gets done EVER. I had to harass poor Dean of Cherrytree records to update the damn pictures on the website over there only to be told they didn't even know there were new ones. No one from Universal had given permission for any other country but Japan to post the new photoshoot of the boys with Bill in the fur coat. He had to go and harass people himself in order to get permission to even post them! And Cherrytree is their own record label! He worked tirelessly to get Cherrytree and interscope updated, but last I heard we had to wait until Universal hired a new intern to do things like update photos before we could bring the band up to date on Universal's own freaking website.
Cause ONLY the new as yet un-hired intern can do something like that. There is NO ONE to do it now. Who is supposed to train this new not-yet-hired intern, I can't tell you, and I bet Universal can't either. This record company is a massive cluster-F.
STILL the monsoon pics from YEARS AGO as their icon. And the up to date artist NEWS is they are releasing monsoon in 2008!!!1!!! It's disgusting. Trying to get ANYTHING done or accurate for the band anywhere is a nightmare. It's a miracle MTV heard anything at ALL about the new album. Can the band have hired more inept people to represent them? I don't think so.
Перевод
Я поспорю на деньги, что тот, кто написал это на сайте MTV и обмолвился, что новый альбом будет готов следующей весной, а потом сказал "Да, да… это все на том веб-сайте" – потом полагал, что на этом все и прекратится. И что никто не удосужится пойти посмотреть и проверить, если что-либо на самом деле? Потому что, видимо, эту работу должен выполнять на сайте кто-то иной.
Выводы, что напрашиваются после такой наглой лжи это то, что по сути НИЧЕГО НИКОГДА не делается. Мне пришлось буквально достать бедного Дина из Cherrytree Records, чтобы он обновил несчастные фотографии на сайте, так как он и не знал, что появились новые фотографии ТХ. Никто из Юниверсал не давал разрешение на публикацию новой фотосессии мальчиков с Биллом в шубе в любой другой стране, кроме Японии. И ему пришлось идти и наставать на том, чтобы получить разрешение на простое размещать тех фото! И Cherrytree - это самостоятельный лейбл! Он неустанно работал, чтобы обновлять собственные ресурсы, но в последний раз я услышала, что нам придется подождать, пока Юниверсал наймет молодого специалиста, дабы он занимался обновлением фотографий. И мы не можем публиковать обновления и новости о группе раньше, чем долбанная компания Universal обновит информацию на своем собственном сайте.
Получается что ТОЛЬКО новый, еще не нанятый стажер может сделать подобное. И нет никого, кто бы сделал этой прямо сейчас. Кто предположительно будет обучать этого нового, пока еще не нанятого, стажера, я не смогу сказать. И я думаю Юниверсал тоже не сможет. Эта не звукозаписывающая компания, а огромное скопище дебилов!
У них на аватарах все еще фотографии со времен Монсуна . И обновление информации об артисте заканчивается выпуском альбома «Монсун» в 2008 году!!!!! Это отвратительно. Попытка сделать хоть ЧТО-НИБУДЬ или исправить информацию о группе превращается в кошмар. Это чудо, что MTV вообще слышали хоть что-нибудь о новом альбоме. Может, группа и наняла непрофессиональных людей, чтобы представлять их интересы? Н не думаю….
Источник
Перевод Endless Quest для tokiohotel.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий