10.08.2011

Backstage in Tokyo: подписи к фотографиям

http://ru-bill-kaulitz.livejournal.com/2722075.html

- Перед интервью ELLEgirl.
Прекрасное фото Билла, отдыхающего за кулисами. Билл решил надеть симпатичный тренч и убрать волосы назад.

- Молитвы за Японию.
Вот Георг в смешных очках в гримерке. Присмотритесь: там написано "PRAY FOR JAPAN"!! Можно заметить, что Tokio Hotel действительно оказывают очень серьезную поддержку и прилетели в Японию сразу после землетрясения! Вся выручка от продажи их сета значков перечислена в фонд Красного Креста Японии. В этот раз парни посетили мероприятие VMAJ, которое направлено на поддержку реконструкции энергетики. Хотим поблагодарить их по этому случаю за постоянную поддержку!

- Фрукты - секрет красивой кожи?
В гримерках Tokio Hotel всегда есть горы свежих фруктов. У всех ребят прекрасная гладкая кожа, наверное поэтому секрет их красоты в свежих фруктах?!

- Братская любовь.


А вот редкий снимок Билла и Тома, которые ведут себя как подростки! Эти двое всегда хорошо ладят, где бы ни находились. По мнению команды звукозаписи, когда они селятся в разных номерах в отелях, то все равно находятся в одном номере. Поэтому остается комната, которой никто не пользуется. Немного расточительно..?!

- Расслабьтесь, но времени осталось мало!
Георг и Густав отдыхают на диване. Судя по их выражению, кажется, что у них много времени впереди; в чем секрет правильного распределения времени в группе?! Существует много знаменитостей, которые не умеют правильно организовать свое время, но Tokio Hotel всегда пунктуальны. Поэтому команда не волнуется за ребят и может предоставить им свободное время перед выступлениями. Они на самом деле исключительные подопечные.

- Изменения во внешности Билла? Посмотрите на его мускулы.
Мы запечатлели Билла в жилете. "Билл старается накачать мышцы?!" в последнее время это стало темой обсуждения у фанатов. Мы постарались понять причину, по которой Билл стал таким накачанным: с недавнего времени Билл ходит заниматься вместе с Томом и иногда сам.

- Разные стили.
У Tokio Hotel нет стилистов, поэтому члены группы носят одежду, которая отвечает их личным предпочтениям. "Если им сказать: " Пожалуйста, надень это", то никто не послушает", признался их менеджер, подчеркивая вредность парней.

- Эффектный снимок секретного оружия Билла!
Коллекция платформ Билла выставлена на полу за кулисами. Когда Билл их одевает, то становится ростом под 2 метра. И если однажды его прическа будет двадцати сантиметровой высоты и он обует эти ботинки, то станет 2,2 метра?!

- Татуировка, которой гордится Густав.
Среди четверых Густав меньше всех говорит в интервью. Как можно заметить, у него на ноге есть сумасшедшая татуировка, как смертельно острый нож! На нас смотрят черепа.

Translation: 619@THCN
Перевод на русский Перевод Disgraziaitalia для ru_bill_kaulitz
За ссылку спасибо Virgoth

Комментариев нет:

Отправить комментарий